Il Remote Therapeutic Monitoring (RTM), o monitoraggio terapeutico a distanza, permette a un professionista sanitario di seguire come procede un paziente con un trattamento tra un appuntamento e l’altro, grazie alle informazioni che il paziente registra a casa: esercizi svolti, livello di dolore, farmaci assunti, punteggi dei sintomi. Riguarda il trattamento e la risposta del paziente, non i parametri vitali. Il termine nasce dalla fatturazione sanitaria statunitense, ma l’idea di fondo, un professionista che sa cosa succede tra le visite, vale in ogni sistema sanitario, compreso l’NHS britannico e la pratica privata.
Questa guida spiega cos’è l’RTM, in cosa si differenzia dal Remote Patient Monitoring, come funziona un programma nella pratica, cosa mostrano le evidenze e come cambiano le regole tra Stati Uniti e Regno Unito. È pensata per professionisti, ricercatori, datori di lavoro e pazienti che vogliono capire il modello prima di decidere come organizzare il tempo tra gli appuntamenti.
In breve
- L’RTM consiste nel raccogliere informazioni non fisiologiche su un trattamento, come aderenza, dolore e funzionalità, perché il professionista possa adattare le cure tra una visita e l’altra.
- Si differenzia dal Remote Patient Monitoring (RPM), che rileva parametri fisiologici come frequenza cardiaca e pressione sanguigna.
- Un programma efficace dipende meno dalla tecnologia che dalla routine: chi guarda le informazioni, con quale frequenza e cosa succede dopo.
- I codici di fatturazione sono americani. Nel Regno Unito non esiste una tariffa nazionale per il monitoraggio digitale, quindi il finanziamento si decide a livello locale.
- Un software usato per monitorare la risposta a un trattamento può rientrare nelle norme sui dispositivi medici. Le organizzazioni dovrebbero verificare lo stato regolatorio di qualsiasi strumento usato a questo scopo.
Indice
- Cosa significa Remote Therapeutic Monitoring
- RTM e Remote Patient Monitoring a confronto
- Come funziona un programma RTM
- Dove si usa l’RTM
- Cosa mostrano le evidenze
- Regole e rimborsi: i codici americani e la situazione britannica
- Domande da porsi prima di scegliere uno strumento
- Il ruolo di SwissDTx
- Avviare un programma: breve checklist
- Domande frequenti
- Fonti
Cosa significa Remote Therapeutic Monitoring
Il Dipartimento della Salute statunitense (HHS) descrive l’RTM come la raccolta di dati non fisiologici relativi a un trattamento terapeutico, tra cui dati muscoloscheletrici o respiratori, l’aderenza terapeutica come l’assunzione dei farmaci prescritti e la risposta al trattamento, per esempio nella gestione del dolore.
In parole semplici: un paziente riceve un piano di trattamento, magari una serie di esercizi di fisioterapia o un percorso di terapia cognitivo-comportamentale. Invece di aspettare il prossimo appuntamento per sapere com’è andata, il professionista scopre nei giorni intermedi cosa ha fatto il paziente e come si sente.
Questo ha due effetti pratici:
- Il professionista si accorge di un paziente che ha smesso di fare gli esercizi o il cui dolore aumenta, e può intervenire presto.
- Il paziente ha un motivo per restare coinvolto, perché qualcuno presta attenzione a ciò che riporta.
Quali informazioni usa l’RTM
- Aderenza: il paziente ha fatto gli esercizi, preso i farmaci, completato il modulo?
- Funzionalità: quanto bene riesce a muoversi, camminare, dormire o svolgere le attività quotidiane?
- Sintomi e risposta: dolore, umore, mancanza di fiato, stanchezza.
- Misure da dispositivi: quando si usa un dispositivo connesso, per esempio nelle cure respiratorie.
Una revisione del 2025 sottoposta a revisione paritaria sul Journal of Pain Research osserva che i dati RTM dipendono spesso dall’inserimento da parte del paziente anziché dalla trasmissione automatica, per esempio per l’aderenza agli esercizi, lo stato funzionale e la risposta alla terapia. La guida all’implementazione 2026 dell’American Academy of Sleep Medicine aggiunge che può trattarsi di misure oggettive generate da dispositivi o di dichiarazioni soggettive del paziente, esaminate in un sistema sicuro dal professionista che fattura.
RTM e Remote Patient Monitoring a confronto
I due termini vengono spesso confusi. L’HHS traccia il confine in base al tipo di dati: l’RTM riguarda informazioni non fisiologiche come la tolleranza al dolore e l’aderenza ai farmaci, l’RPM dati fisiologici come frequenza cardiaca, pressione sanguigna e temperatura corporea. Secondo l’HHS, inoltre, i dati RTM possono essere riportati dal paziente stesso, mentre i dati fisiologici dell’RPM vengono trasmessi elettronicamente da strumenti di misurazione.
| Remote Therapeutic Monitoring (RTM) | Remote Patient Monitoring (RPM) | |
|---|---|---|
| Cosa rileva | Aderenza e risposta al trattamento, funzionalità, dolore | Parametri fisiologici come frequenza cardiaca, pressione sanguigna, temperatura |
| Fonte tipica dei dati | Inserimento del paziente, a volte un dispositivo | Dispositivi di misurazione connessi |
| Uso tipico | Fisioterapia, riabilitazione, psicoterapia, aderenza ai farmaci, cure respiratorie | Malattie croniche che richiedono la sorveglianza dei parametri vitali |
| Domanda principale | Il trattamento viene seguito, e funziona? | I parametri del corpo restano entro limiti sicuri? |
I due possono procedere in parallelo. Un paziente che si riprende da una malattia respiratoria può avere i parametri vitali monitorati con l’RPM e gli esercizi respiratori con l’RTM. Rispondono a domande cliniche diverse.
Come funziona un programma RTM
Un programma tipico segue lo stesso schema in qualsiasi specialità. Il servizio di medicina fisica e riabilitazione di Johns Hopkins Medicine ne offre un esempio chiaro: dopo una valutazione, il terapeuta può consigliare l’RTM accanto alle visite in ambulatorio o in telemedicina, invia tramite il portale paziente un programma di esercizi a domicilio personalizzato con video, e i pazienti seguono i video, registrano i progressi e compilano questionari con promemoria. Il terapeuta segue l’andamento tra le visite e adatta il piano. Hopkins lo presenta come un’aggiunta tra gli appuntamenti programmati, non come un sostituto delle cure abituali.
Diviso in fasi:
- Prima la valutazione. Il professionista vede il paziente e decide se il monitoraggio a distanza è adatto a lui e al suo trattamento.
- Definire il piano. Il professionista decide cosa il paziente deve fare e registrare, e con quale frequenza.
- Introdurre il paziente. Il paziente capisce cosa ci si aspetta da lui e con quale frequenza il professionista guarderà ciò che riporta.
- Raccogliere informazioni tra le visite. Il paziente svolge esercizi e compila le sue segnalazioni, i promemoria mantengono la routine.
- Esaminare e agire. Il professionista controlla con un ritmo fisso e adatta il piano, contatta il paziente o anticipa il prossimo appuntamento.
- Portare i risultati alla visita successiva. L’incontro in presenza parte da ciò che è davvero successo, non dai ricordi.
I punti deboli sono di solito le fasi 3 e 5. Se al paziente non viene mostrato cosa fare, o se nessuno ha tempo riservato per l’esame, il programma diventa una raccolta di dati che non cambia nulla.
Chi è responsabile di cosa
La guida 2026 dell’AASM è chiara: personale clinico supervisionato può aiutare nella gestione dei dati e nel coordinamento, mentre interpretazione clinica, diagnosi e decisioni terapeutiche restano al medico o a un altro professionista qualificato, nell’ambito delle sue competenze. Il monitoraggio non affida le decisioni a un software. Restano al professionista responsabile.
La revisione sistematica del 2024 su npj Digital Medicine sottolinea inoltre che gli ostacoli all’implementazione sono organizzativi oltre che tecnici: competenze del personale, costi operativi, infrastruttura e accordi sulla condivisione dei dati contano tutti. Un programma funziona meglio quando qualcuno è responsabile della routine che lo circonda.
Dove si usa l’RTM
L’uso meglio documentato riguarda le cure muscoloscheletriche. Secondo Johns Hopkins, il suo programma integra la fisioterapia o la terapia occupazionale in caso di dolore muscoloscheletrico o limitazioni funzionali, rilevando dolore, funzionalità e progressi negli esercizi a domicilio riportati dal paziente. Anche la revisione del Journal of Pain Research descrive applicazioni muscoloscheletriche e respiratorie, citando i dati riportati dai pazienti e il monitoraggio degli esercizi.
La stessa idea di un lavoro strutturato tra gli appuntamenti si ritrova anche in altri contesti:
- Psicoterapia: esercizi e psicoeducazione tra le sedute, perché la seduta successiva parta da ciò che è successo durante la settimana.
- Riabilitazione: programmi di esercizi a domicilio.
- Studi clinici: i partecipanti svolgono a distanza i compiti dello studio.
- Salute in azienda: datori di lavoro che offrono programmi strutturati al personale, con le proprie regole di governance.
Cosa mostrano le evidenze
Conviene essere precisi, perché gran parte delle evidenze formali riguarda il monitoraggio a distanza in generale e non solo l’RTM. Una revisione sistematica del 2024 su npj Digital Medicine ha esaminato 29 studi sul Remote Patient Monitoring in 16 paesi. Ha rilevato risultati positivi per sicurezza e aderenza, e tendenze in calo per il rischio di ricovero o riammissione, la durata della degenza, le visite ambulatoriali e i costi non ospedalieri. Gli autori chiedono più valutazioni economiche e di implementazione.
Per un professionista o un responsabile, il segnale più costante riguarda l’aderenza e la sicurezza delle cure a distanza. Le evidenze su costi ed esiti più ampi sono ancora in evoluzione, quindi ogni programma dovrebbe stabilire fin dall’inizio come valuterà il proprio successo.
Regole e rimborsi: i codici americani e la situazione britannica
L’RTM è un concetto di rimborso statunitense, per questo la maggior parte delle spiegazioni online si concentra sulla fatturazione americana. Chi legge dal Regno Unito dovrebbe sapere dove finiscono queste regole.
Stati Uniti
Negli Stati Uniti l’RTM si fattura con i codici CPT. La guida AASM del 2024 elenca i codici da 98975 a 98981: 98975 per l’attivazione e la formazione iniziale, 98976 per la fornitura di dispositivi respiratori, 98977 per la fornitura di dispositivi muscoloscheletrici, 98978 per il monitoraggio della terapia cognitivo-comportamentale, e 98980 e 98981 per il tempo di gestione del trattamento. Secondo la stessa guida, i codici per la fornitura di dispositivi richiedono la raccolta di dati per almeno 16 giorni in un periodo di 30.
Da allora le cose sono cambiate. Un rapporto del 2026 sul rimborso della salute digitale indica che il tariffario Medicare 2026 ha aggiunto i codici 98984, 98985 e 98986 per periodi di fornitura da 2 a 15 giorni in ambito respiratorio, muscoloscheletrico e cognitivo-comportamentale, oltre al 98979 per i primi 10 minuti di gestione del trattamento. L’HHS precisa che le sue indicazioni di fatturazione spiegano concetti ma non stabiliscono una copertura universale: il pagamento dipende dal pagatore e dalle regole del programma. Chi fattura negli Stati Uniti dovrebbe verificare il tariffario vigente.
Regno Unito
Il Regno Unito non ha codici RTM. Lo stesso rapporto ICLG spiega che le valutazioni DTAC e NICE orientano decisioni di finanziamento prese a livello locale, che non esiste una tariffa nazionale per la salute digitale e che una valutazione non garantisce il finanziamento. DTAC sta per Digital Technology Assessment Criteria, i requisiti di base dell’NHS per sicurezza clinica, protezione dei dati e sicurezza tecnica degli strumenti digitali.
Nella pratica, una clinica, un trust o uno studio privato britannico considera di solito il monitoraggio a distanza una questione di qualità delle cure e di capacità, non una voce di fatturazione.
Nel resto d’Europa
Un articolo del 2026 sull’approccio finlandese osserva che Germania, Francia e Belgio hanno introdotto procedure nazionali di valutazione e rimborso delle terapie digitali, mentre la Finlandia non aveva ancora un modello nazionale e ha avviato una sperimentazione di terapie digitali per il 2025-2026 per costruirne uno. La direzione è verso una valutazione formale, ma i dettagli variano da paese a paese.
Domande da porsi prima di scegliere uno strumento
In qualsiasi paese, alcune domande aiutano a distinguere ciò che fa uno strumento da ciò che fa l’équipe di cura:
- Qual è la destinazione d’uso dello strumento? Se un software è destinato a monitorare lo stato di un paziente o a supportare decisioni terapeutiche, può essere regolamentato come dispositivo medico. Verificate la destinazione d’uso dichiarata dal fabbricante e lo stato regolatorio prima di usarlo a questo scopo.
- Chi mantiene il controllo? Il professionista dovrebbe decidere cosa riceve ogni paziente e conservare ogni giudizio clinico.
- I pazienti lo useranno davvero? I contenuti tra le sedute aiutano solo se vengono aperti. Compiti chiari e promemoria fanno la differenza.
- È collegato alle cure in presenza? Ciò che accade tra gli appuntamenti dovrebbe alimentare il successivo, non restare a parte.
- Rispetta i requisiti di protezione dei dati? Hosting, diritti di accesso e condivisione dei dati dovrebbero corrispondere alle regole della vostra organizzazione.
Il ruolo di SwissDTx
SwissDTx è una piattaforma di blended care. Aiuta i professionisti a organizzare il tempo tra gli appuntamenti: compongono contenuti strutturati per ogni paziente, come psicoeducazione, esercizi e materiale multimediale, e il paziente li affronta al proprio ritmo nella Patient App. Nel Care Cockpit i professionisti gestiscono i loro pazienti e i contenuti che hanno condiviso con loro.
SwissDTx non interpreta le informazioni dei pazienti e non suggerisce diagnosi né decisioni terapeutiche. Queste restano interamente al professionista. Il flusso completo è illustrato nella pagina Come funziona il blended care. La piattaforma è usata in psicoterapia e riabilitazione, nella ricerca clinica e nella salute in azienda, quindi lo stesso approccio può servire una clinica, un gruppo di ricerca o un datore di lavoro. Ospedali e cliniche possono partire dalla pagina per ospedali e cliniche, i gruppi di ricerca dalla pagina sulla ricerca scientifica.
SwissDTx pubblica una licenza mensile per utente per il Care Dashboard e offre su richiesta la Patient App, le licenze istituzionali e i piani per la ricerca scientifica. I dettagli sono nella pagina delle licenze.
Se state pensando a come dare più struttura al tempo tra le sedute, l’articolo 5 segnali che il vostro studio è pronto per il blended care è un buon punto di partenza.
Avviare un programma: breve checklist
- Scegliete una patologia o un percorso, non l’intero servizio.
- Decidete in anticipo come valuterete se il programma è utile.
- Stabilite chi guarda le segnalazioni dei pazienti e con quale frequenza, e riservate quel tempo in agenda.
- Presentate il programma ai pazienti durante la visita e mostrate loro cosa fare prima che se ne vadano.
- Concordate come i pazienti possono contattarvi se succede qualcosa, e chiarite che i problemi urgenti richiedono un aiuto urgente.
- Fate un bilancio dopo qualche mese.
Per i pazienti vale lo stesso, in modo semplice: chiedete al vostro professionista cosa guarderà, con quale frequenza e cosa fare se non riuscite a completare un compito. Le domande sui vostri sintomi o farmaci vanno sempre rivolte a lui, e i sintomi urgenti richiedono cure urgenti, non un messaggio in un’app.
Domande frequenti
Cos’è il Remote Therapeutic Monitoring, in parole semplici?
È la pratica di seguire come un paziente applica un trattamento e come risponde, attraverso le informazioni che registra a casa. Esempi tipici sono esercizi svolti, dolore, sintomi e aderenza ai farmaci. Il professionista esamina le informazioni tra le visite e adatta il piano.
Qual è la differenza tra RTM e RPM?
L’RTM rileva informazioni non fisiologiche su un trattamento, come aderenza, funzionalità e dolore. L’RPM rileva parametri fisiologici come frequenza cardiaca, pressione sanguigna e temperatura. L’HHS fa questa distinzione nelle sue indicazioni di fatturazione, e i due possono essere usati insieme.
Esiste un programma RTM nel Regno Unito?
Non esiste un sistema britannico di fatturazione dell’RTM, perché i codici sono americani. I servizi britannici adottano il monitoraggio a distanza tramite decisioni di finanziamento locali o di studi privati, orientate dalle valutazioni DTAC e NICE.
Sostituisce gli appuntamenti?
No. Johns Hopkins presenta l’RTM come un’aggiunta tra le visite programmate. Le decisioni cliniche restano al professionista qualificato.
Un software RTM è un dispositivo medico?
Può esserlo. Se uno strumento sia un dispositivo medico dipende dalla sua destinazione d’uso, per esempio se è destinato a monitorare uno stato o a supportare decisioni terapeutiche. Verificate lo stato regolatorio di qualsiasi strumento che intendete usare per il monitoraggio.
Fonti
- Billing for remote patient monitoring, Telehealth.HHS.gov
- Reviewing the Advances in Remote Therapeutic Monitoring, Journal of Pain Research (2025)
- Remote Monitoring Services Implementation Guide 2026, AASM
- Remote Monitoring Services Implementation Guide 2024, AASM
- Remote Therapeutic Monitoring, Johns Hopkins Physical Medicine and Rehabilitation
- A systematic review of the impacts of remote patient monitoring, npj Digital Medicine (2024)
- Digital Health Laws and Regulations Report 2026, ICLG
- Development of an Assessment and Reimbursement Model for Digital Treatments, Finland (2026)


