El Remote Therapeutic Monitoring (RTM), o seguimiento terapéutico a distancia, es una forma de que un profesional sanitario siga cómo le va a un paciente con un tratamiento entre citas, a partir de la información que el paciente registra en casa: ejercicios realizados, nivel de dolor, medicación tomada, puntuaciones de síntomas. Se centra en el tratamiento y en la respuesta del paciente, no en las constantes vitales. El término procede de la facturación sanitaria de Estados Unidos, pero la idea de fondo, un profesional que sabe lo que ocurre entre visitas, sirve en cualquier sistema sanitario, incluido el NHS británico y la práctica privada.
Esta guía explica qué es el RTM, en qué se diferencia del Remote Patient Monitoring, cómo funciona un programa en la práctica, qué muestra la evidencia y cómo cambian las reglas entre Estados Unidos y el Reino Unido. Está pensada para profesionales, investigadores, empleadores y pacientes que quieren entender el modelo antes de decidir cómo organizar el tiempo entre citas.
En resumen
- El RTM consiste en recoger información no fisiológica sobre un tratamiento, como la adherencia, el dolor y la función, para que el profesional pueda ajustar la atención entre visitas.
- Se diferencia del Remote Patient Monitoring (RPM), que registra mediciones fisiológicas como la frecuencia cardíaca y la presión arterial.
- Un programa que funciona depende menos de la tecnología que de la rutina: quién revisa la información, con qué frecuencia y qué ocurre después.
- Los códigos de facturación son estadounidenses. En el Reino Unido no hay una tarifa nacional para el seguimiento digital, así que la financiación se decide a nivel local.
- El software usado para seguir la respuesta a un tratamiento puede estar sujeto a la normativa de productos sanitarios. Las organizaciones deben comprobar el estado regulatorio de cualquier herramienta que usen con ese fin.
Índice
- Qué significa Remote Therapeutic Monitoring
- RTM frente a Remote Patient Monitoring
- Cómo funciona un programa de RTM
- Dónde se usa el RTM
- Qué muestra la evidencia
- Normas y pago: los códigos de EE. UU. y la situación en el Reino Unido
- Preguntas antes de elegir una herramienta
- Dónde encaja SwissDTx
- Poner en marcha un programa: lista breve
- Preguntas frecuentes
- Fuentes
Qué significa Remote Therapeutic Monitoring
El Departamento de Salud de Estados Unidos (HHS) describe el RTM como la recogida de datos no fisiológicos relacionados con un tratamiento terapéutico, incluidos datos musculoesqueléticos o respiratorios, la adherencia al tratamiento, como tomar la medicación prescrita, y la respuesta al tratamiento, por ejemplo en el manejo del dolor.
Dicho de forma sencilla: un paciente recibe un plan de tratamiento, quizá una serie de ejercicios de fisioterapia o una terapia cognitivo-conductual. En lugar de esperar a la siguiente cita para saber cómo ha ido, el profesional conoce en los días intermedios qué ha hecho el paciente y cómo se siente.
Esto tiene dos efectos prácticos:
- El profesional puede darse cuenta de que un paciente ha dejado los ejercicios o de que su dolor aumenta, y actuar pronto.
- El paciente tiene un motivo para seguir implicado, porque alguien presta atención a lo que comunica.
Qué información usa el RTM
- Adherencia: ¿ha hecho el paciente los ejercicios, tomado la medicación, completado el módulo?
- Función: ¿cómo puede moverse, caminar, dormir o realizar las tareas diarias?
- Síntomas y respuesta: dolor, estado de ánimo, falta de aire, cansancio.
- Mediciones de dispositivos: cuando se usa un dispositivo conectado, por ejemplo en la atención respiratoria.
Una revisión de 2025 revisada por pares en el Journal of Pain Research señala que los datos de RTM suelen depender de lo que introduce el paciente y no de una carga automática, por ejemplo en la adherencia a los ejercicios, el estado funcional y la respuesta a la terapia. La guía de implementación de 2026 de la American Academy of Sleep Medicine añade que pueden ser mediciones objetivas generadas por dispositivos o aportaciones subjetivas del paciente, revisadas en un sistema seguro por el profesional que factura.
RTM frente a Remote Patient Monitoring
Los dos términos se confunden a menudo. El HHS traza la línea según el tipo de datos: el RTM abarca información no fisiológica como la tolerancia al dolor y la adherencia a la medicación, y el RPM datos fisiológicos como la frecuencia cardíaca, la presión arterial y la temperatura corporal. El HHS también indica que los datos de RTM pueden ser comunicados por el propio paciente, mientras que los datos fisiológicos del RPM se transmiten electrónicamente desde equipos de medición.
| Remote Therapeutic Monitoring (RTM) | Remote Patient Monitoring (RPM) | |
|---|---|---|
| Qué registra | Adherencia y respuesta al tratamiento, función, dolor | Mediciones fisiológicas como frecuencia cardíaca, presión arterial, temperatura |
| Fuente típica de datos | Aportaciones del paciente, a veces un dispositivo | Dispositivos de medición conectados |
| Uso típico | Fisioterapia, rehabilitación, psicoterapia, adherencia a la medicación, atención respiratoria | Enfermedades crónicas que requieren vigilancia de constantes vitales |
| Pregunta principal | ¿Se sigue el tratamiento y funciona? | ¿Se mantienen los valores del cuerpo dentro de rangos seguros? |
Ambos pueden funcionar en paralelo. Un paciente que se recupera de una enfermedad respiratoria puede tener sus constantes vitales registradas mediante RPM y sus ejercicios respiratorios mediante RTM. Responden a preguntas clínicas distintas.
Cómo funciona un programa de RTM
Un programa típico sigue el mismo patrón sea cual sea la especialidad. El servicio de medicina física y rehabilitación de Johns Hopkins Medicine ofrece un ejemplo claro: tras una evaluación, el terapeuta puede recomendar el RTM junto con las visitas en consulta o por telesalud, envía a través del portal del paciente un programa de ejercicios en casa personalizado con vídeos, y los pacientes siguen los vídeos, registran su progreso y responden encuestas con recordatorios. El terapeuta sigue la evolución entre visitas y ajusta el plan. Hopkins lo presenta como un complemento entre citas programadas, no como un sustituto de la atención habitual.
Paso a paso:
- Primero, la evaluación. El profesional ve al paciente y decide si el seguimiento a distancia encaja con él y con su tratamiento.
- Definir el plan. El profesional decide qué debe hacer y registrar el paciente, y con qué frecuencia.
- Introducir al paciente. El paciente sabe qué se espera de él y con qué frecuencia el profesional revisará lo que comunica.
- Recoger información entre visitas. El paciente hace los ejercicios y sus registros, y los recordatorios mantienen la rutina.
- Revisar y actuar. El profesional revisa con un ritmo fijo y ajusta el plan, contacta con el paciente o adelanta la siguiente cita.
- Llevar lo aprendido a la siguiente visita. La sesión presencial parte de lo que realmente ocurrió, no de la memoria.
Los puntos débiles suelen estar en los pasos 3 y 5. Si no se enseña al paciente qué hacer, o si nadie tiene tiempo reservado para revisar, el programa se convierte en una recogida de datos que no cambia nada.
Quién es responsable de qué
La guía de 2026 de la AASM es clara: el personal clínico supervisado puede ayudar con la gestión de datos y la coordinación, mientras que la interpretación clínica, el diagnóstico y las decisiones de tratamiento siguen correspondiendo al médico u otro profesional cualificado dentro de sus competencias. El seguimiento no deja las decisiones en manos de un software. Siguen en manos del profesional responsable.
La revisión sistemática de 2024 en npj Digital Medicine señala además que las barreras de implementación son tanto organizativas como técnicas: las competencias del personal, los costes operativos, la infraestructura y los acuerdos de intercambio de datos influyen. Un programa funciona mejor cuando alguien se responsabiliza de la rutina que lo rodea.
Dónde se usa el RTM
El uso mejor documentado es la atención musculoesquelética. Johns Hopkins explica que su programa complementa la fisioterapia o la terapia ocupacional en casos de dolor musculoesquelético o limitaciones funcionales, registrando el dolor, la función y el progreso de los ejercicios en casa que comunica el paciente. La revisión del Journal of Pain Research también describe aplicaciones musculoesqueléticas y respiratorias, citando los datos comunicados por los pacientes y el seguimiento de ejercicios.
La misma idea de trabajo estructurado entre citas aparece también en otros ámbitos:
- Psicoterapia: ejercicios y psicoeducación entre sesiones, para que la siguiente sesión parta de lo ocurrido durante la semana.
- Rehabilitación: programas de ejercicios en casa.
- Ensayos clínicos: los participantes completan tareas del estudio a distancia.
- Salud laboral: empleadores que ofrecen programas estructurados a su personal, con sus propias normas de gobernanza.
Qué muestra la evidencia
Conviene ser preciso, porque gran parte de la evidencia formal se refiere al seguimiento remoto en general y no solo al RTM. Una revisión sistemática de 2024 en npj Digital Medicine analizó 29 estudios de Remote Patient Monitoring de 16 países. Encontró resultados positivos en seguridad y adherencia, y tendencias a la baja en el riesgo de ingreso o reingreso hospitalario, la duración de la estancia, las visitas ambulatorias y los costes no hospitalarios. Los autores piden más evaluaciones económicas y de implementación.
Para un profesional o un responsable, la señal más constante tiene que ver con la adherencia y la atención segura a distancia. La evidencia sobre costes y resultados más amplios aún se está desarrollando, así que cada programa debería definir desde el principio cómo medirá su éxito.
Normas y pago: los códigos de EE. UU. y la situación en el Reino Unido
El RTM es un concepto de reembolso estadounidense, por eso la mayoría de las explicaciones en internet se centran en la facturación de EE. UU. Los lectores del Reino Unido deben saber dónde terminan esas normas.
Estados Unidos
En EE. UU., el RTM se factura con códigos CPT. La guía de la AASM de 2024 recoge los códigos 98975 a 98981: 98975 para la configuración inicial y la formación, 98976 para el suministro de dispositivos respiratorios, 98977 para el suministro de dispositivos musculoesqueléticos, 98978 para el seguimiento de la terapia cognitivo-conductual, y 98980 y 98981 para el tiempo de gestión del tratamiento. La misma guía indica que los códigos de suministro de dispositivos que describe exigen recoger datos al menos 16 días en un periodo de 30.
Desde entonces la situación ha cambiado. Un informe de 2026 sobre reembolso en salud digital indica que el baremo de Medicare para 2026 añadió los códigos 98984, 98985 y 98986 para periodos de suministro de 2 a 15 días en terapia respiratoria, musculoesquelética y cognitivo-conductual, además del 98979 para los primeros 10 minutos de gestión del tratamiento. El HHS señala que sus indicaciones de facturación explican conceptos pero no establecen una cobertura universal: el pago depende del pagador y de las normas del programa. Quien facture en EE. UU. debe consultar el baremo vigente.
Reino Unido
El Reino Unido no tiene códigos de RTM. El mismo informe de ICLG explica que las evaluaciones DTAC y NICE orientan decisiones de financiación tomadas a nivel local, que no existe una tarifa nacional de salud digital y que una evaluación no garantiza la financiación. DTAC son los Digital Technology Assessment Criteria, los requisitos básicos del NHS en seguridad clínica, protección de datos y seguridad técnica de las herramientas digitales.
En la práctica, una clínica, un trust o una consulta privada del Reino Unido suele tratar el seguimiento remoto como una cuestión de calidad asistencial y capacidad, no como una partida de facturación.
Resto de Europa
Un artículo de 2026 sobre el enfoque finlandés señala que Alemania, Francia y Bélgica han establecido procedimientos nacionales de evaluación y reembolso de terapias digitales, mientras que Finlandia aún no tenía un modelo nacional y puso en marcha un ensayo de terapias digitales para 2025-2026 para desarrollarlo. La tendencia va hacia la evaluación formal, pero los detalles varían según el país.
Preguntas antes de elegir una herramienta
Sea cual sea el país, algunas preguntas ayudan a separar lo que hace una herramienta de lo que hace el equipo asistencial:
- ¿Cuál es la finalidad prevista de la herramienta? Si un software está pensado para vigilar el estado de un paciente o apoyar decisiones de tratamiento, puede estar regulado como producto sanitario. Compruebe la finalidad declarada por el fabricante y su estado regulatorio antes de usarlo con ese fin.
- ¿Quién mantiene el control? El profesional debe decidir qué recibe cada paciente y conservar todo juicio clínico.
- ¿La usarán realmente los pacientes? El contenido entre sesiones solo ayuda si se abre. Las tareas claras y los recordatorios importan.
- ¿Está conectada con la atención presencial? Lo que ocurre entre citas debe alimentar la siguiente, no quedar aparte.
- ¿Cumple las exigencias de protección de datos? El alojamiento, los derechos de acceso y el intercambio de datos deben ajustarse a las normas de su organización.
Dónde encaja SwissDTx
SwissDTx es una plataforma de blended care. Ayuda a los profesionales a organizar el tiempo entre citas: preparan contenido estructurado para cada paciente, como psicoeducación, ejercicios y material multimedia, y el paciente lo trabaja a su ritmo en la Patient App. En el Care Cockpit, los profesionales gestionan a sus pacientes y el contenido que han compartido con ellos.
SwissDTx no interpreta la información de los pacientes ni sugiere diagnósticos o decisiones de tratamiento. Estas siguen por completo en manos del profesional. Puede ver el flujo completo en la página Cómo funciona el blended care. La plataforma se usa en psicoterapia y rehabilitación, en investigación clínica y en salud laboral, de modo que el mismo enfoque puede servir a una clínica, un equipo de investigación o un empleador. Hospitales y clínicas pueden empezar por la página de hospitales y clínicas, y los equipos de investigación por la página de investigación científica.
SwissDTx publica una licencia mensual por usuario para el Care Dashboard y ofrece la Patient App, las licencias institucionales y los planes de investigación científica bajo petición. Los detalles están en la página de licencias.
Si está pensando en cómo dar más estructura al tiempo entre sesiones, el artículo 5 señales de que su consulta está preparada para el blended care es un buen punto de partida.
Poner en marcha un programa: lista breve
- Elija una patología o un itinerario, no todo el servicio.
- Decida de antemano cómo valorará si el programa ayuda.
- Decida quién revisa lo que comunican los pacientes y con qué frecuencia, y reserve ese tiempo en la agenda.
- Explique el programa a los pacientes en la cita y enséñeles qué hacer antes de que se vayan.
- Acuerde cómo pueden contactarle los pacientes si surge algo, y deje claro que los problemas urgentes requieren atención urgente.
- Haga balance al cabo de unos meses.
Para los pacientes, lo equivalente es sencillo: pregunte a su profesional qué revisará, con qué frecuencia y qué debe hacer si no puede completar una tarea. Las preguntas sobre sus síntomas o medicamentos deben dirigirse siempre a su profesional, y los síntomas urgentes requieren atención urgente, no un mensaje en una aplicación.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Remote Therapeutic Monitoring, en pocas palabras?
Es la práctica de seguir cómo un paciente sigue un tratamiento y responde a él, a partir de la información que registra en casa. Ejemplos típicos son los ejercicios realizados, el dolor, los síntomas y la adherencia a la medicación. El profesional revisa la información entre visitas y ajusta el plan.
¿Cuál es la diferencia entre RTM y RPM?
El RTM registra información no fisiológica sobre un tratamiento, como la adherencia, la función y el dolor. El RPM registra mediciones fisiológicas como la frecuencia cardíaca, la presión arterial y la temperatura. El HHS hace esta distinción en sus indicaciones de facturación, y ambos pueden usarse juntos.
¿Existe un programa de RTM en el Reino Unido?
No hay un sistema británico de facturación de RTM, porque los códigos son estadounidenses. Los servicios británicos adoptan el seguimiento remoto mediante decisiones de financiación locales o de consultas privadas, orientadas por las evaluaciones DTAC y NICE.
¿Sustituye a las citas?
No. Johns Hopkins presenta el RTM como un complemento entre visitas programadas. Las decisiones clínicas siguen correspondiendo al profesional cualificado.
¿Es el software de RTM un producto sanitario?
Puede serlo. Que una herramienta sea un producto sanitario depende de su finalidad prevista, por ejemplo si está pensada para vigilar un estado o apoyar decisiones de tratamiento. Compruebe el estado regulatorio de cualquier herramienta que piense usar para el seguimiento.
Fuentes
- Billing for remote patient monitoring, Telehealth.HHS.gov
- Reviewing the Advances in Remote Therapeutic Monitoring, Journal of Pain Research (2025)
- Remote Monitoring Services Implementation Guide 2026, AASM
- Remote Monitoring Services Implementation Guide 2024, AASM
- Remote Therapeutic Monitoring, Johns Hopkins Physical Medicine and Rehabilitation
- A systematic review of the impacts of remote patient monitoring, npj Digital Medicine (2024)
- Digital Health Laws and Regulations Report 2026, ICLG
- Development of an Assessment and Reimbursement Model for Digital Treatments, Finland (2026)


