RMDQ
Résumé et structure
Le questionnaire de Roland-Morris (RMDQ) a été développé en 1983 par Martin Roland et Richard Morris. C’est l’un des instruments les plus utilisés au monde pour la lombalgie, recommandé par de nombreuses lignes directrices et jeux d’indicateurs de recherche.
Le questionnaire décrit 24 situations du quotidien, comme marcher plus lentement, avoir besoin d’aide pour s’habiller ou mal dormir à cause du mal de dos. La personne coche chaque énoncé qui la décrit aujourd’hui. Le score correspond au nombre d’énoncés cochés, de 0 à 24.
Interprétation :
Un score plus élevé indique une incapacité plus importante liée au mal de dos
Une variation d’environ 2 à 3 points, ou de 30 %, est considérée comme cliniquement significative
Données clés
Groupe d’âge : Adultes
Durée : environ 5 minutes
Langues dans SwissDTx : français, allemand, anglais
Utilisation prévue
Le RMDQ est utilisé en physiothérapie, en réadaptation, en médecine de premier recours, en médecine de la douleur et dans les essais cliniques pour évaluer à quel point le mal de dos limite la vie quotidienne et suivre l’évolution pendant le traitement.
Court et sensible au changement, il se prête bien aux mesures régulières en soins hybrides (blended care) et dans les programmes de réadaptation numériques.
Informations pour les professionnels
Le RMDQ mesure les limitations dans les activités quotidiennes, pas l’intensité de la douleur. Si les deux sont pertinentes, le combiner avec une échelle de douleur.
Dans SwissDTx, chaque énoncé se répond par « me décrit aujourd’hui » ou « ne me décrit pas ». Le score total est calculé automatiquement et affiché dans le temps dans le Care Cockpit.
Auteurs
Martin Roland
Richard Morris
Références scientifiques
Roland M., & Morris R. (1983). A study of the natural history of back pain. Part I: development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine, 8(2), 141–144. https://doi.org/10.1097/00007632-198303000-00004
Roland M., & Fairbank J. (2000). The Roland-Morris Disability Questionnaire and the Oswestry Disability Questionnaire. Spine, 25(24), 3115–3124. https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00006
Licence
The original questionnaire and all translations are in the public domain (rmdq.org). No permission is required for their use or reproduction, and no charge may be made for their use. German and French versions: linguistic validation by MAPI Research Institute (2005) in collaboration with Martin Roland.