RMDQ
Resumen y estructura
El cuestionario de Roland-Morris (RMDQ) fue desarrollado en 1983 por Martin Roland y Richard Morris. Es uno de los instrumentos más utilizados del mundo para la lumbalgia y lo recomiendan numerosas guías y conjuntos básicos de resultados para la investigación.
El cuestionario describe 24 situaciones cotidianas, como caminar más despacio, necesitar ayuda para vestirse o dormir peor por el dolor de espalda. La persona marca cada afirmación que la describe hoy. La puntuación es el número de afirmaciones marcadas, de 0 a 24.
Interpretación:
Las puntuaciones más altas indican mayor discapacidad por dolor de espalda
Un cambio de unos 2–3 puntos, o del 30%, se considera clínicamente relevante
Datos clave
Grupo de edad: Adultos
Duración: aprox. 5 minutos
Idiomas en SwissDTx: alemán, francés, inglés
Uso previsto
El RMDQ se utiliza en fisioterapia, rehabilitación, atención primaria, medicina del dolor y ensayos clínicos para evaluar cuánto limita el dolor de espalda la vida diaria y seguir los cambios durante el tratamiento.
Por ser breve y sensible al cambio, es adecuado para mediciones regulares en la atención combinada (blended care) y en programas de rehabilitación digital.
Información para profesionales
El RMDQ mide limitaciones en las actividades diarias, no la intensidad del dolor. Si ambas son relevantes, combinarlo con una escala de dolor.
En SwissDTx, cada afirmación se responde con «me describe hoy» o «no me describe». La puntuación total se calcula automáticamente y se muestra a lo largo del tiempo en el Care Cockpit.
Autores
Martin Roland
Richard Morris
Referencias científicas
Roland M., & Morris R. (1983). A study of the natural history of back pain. Part I: development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine, 8(2), 141–144. https://doi.org/10.1097/00007632-198303000-00004
Roland M., & Fairbank J. (2000). The Roland-Morris Disability Questionnaire and the Oswestry Disability Questionnaire. Spine, 25(24), 3115–3124. https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00006
Licencia
The original questionnaire and all translations are in the public domain (rmdq.org). No permission is required for their use or reproduction, and no charge may be made for their use. German and French versions: linguistic validation by MAPI Research Institute (2005) in collaboration with Martin Roland.