RMDQ
Resumo e estrutura
O questionário de Roland-Morris (RMDQ) foi desenvolvido em 1983 por Martin Roland e Richard Morris. É um dos instrumentos mais usados no mundo para lombalgia e é recomendado por muitas diretrizes e conjuntos de desfechos de pesquisa.
O questionário descreve 24 situações do dia a dia, como andar mais devagar, precisar de ajuda para se vestir ou dormir pior por causa da dor nas costas. A pessoa marca cada afirmação que a descreve hoje. A pontuação é o número de afirmações marcadas, de 0 a 24.
Interpretação:
Pontuações mais altas indicam maior incapacidade devido à dor nas costas
Uma mudança de cerca de 2–3 pontos, ou 30%, é considerada clinicamente relevante
Dados principais
Faixa etária: Adultos
Tempo de preenchimento: cerca de 5 minutos
Idiomas no SwissDTx: alemão, francês, inglês
Uso previsto
O RMDQ é usado em fisioterapia, reabilitação, atenção primária, medicina da dor e ensaios clínicos para avaliar o quanto a dor nas costas limita a vida diária e acompanhar mudanças durante o tratamento.
Por ser curto e sensível a mudanças, é adequado para medições regulares no blended care e em programas de reabilitação digital.
Informações para profissionais
O RMDQ mede limitações nas atividades diárias, não a intensidade da dor. Quando ambas forem relevantes, combine-o com uma escala de dor.
No SwissDTx, cada afirmação é respondida com «me descreve hoje» ou «não me descreve». A pontuação total é calculada automaticamente e exibida ao longo do tempo no Care Cockpit.
Autores
Martin Roland
Richard Morris
Referências científicas
Roland M., & Morris R. (1983). A study of the natural history of back pain. Part I: development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine, 8(2), 141–144. https://doi.org/10.1097/00007632-198303000-00004
Roland M., & Fairbank J. (2000). The Roland-Morris Disability Questionnaire and the Oswestry Disability Questionnaire. Spine, 25(24), 3115–3124. https://doi.org/10.1097/00007632-200012150-00006
Licença
The original questionnaire and all translations are in the public domain (rmdq.org). No permission is required for their use or reproduction, and no charge may be made for their use. German and French versions: linguistic validation by MAPI Research Institute (2005) in collaboration with Martin Roland.