RAND-36

Résumé et structure

Le RAND-36 (RAND 36-Item Health Survey) est un questionnaire multidimensionnel validé qui mesure la qualité de vie liée à la santé (HRQoL) dans les domaines physique, émotionnel et social. Il a été développé par John E. Ware Jr. et Cathy Donald Sherbourne (1992) dans le cadre de la Medical Outcomes Study (MOS) et constitue l’équivalent libre de droits du SF-36®.

Le RAND-36 comprend 36 items regroupés en huit domaines de santé :

• Fonctionnement physique (PF)

• Limitations de rôle dues à la santé physique (RP)

• Douleurs physiques (BP)

• Santé générale (GH)

• Vitalité (VT)

• Fonctionnement social (SF)

• Limitations de rôle dues à des problèmes émotionnels (RE)

• Santé mentale (MH)

Chaque domaine est noté de 0 à 100, un score plus élevé indiquant un meilleur état de santé. Le RAND-36 fournit également deux indices composites — le score résumé physique (PCS) et le score résumé mental (MCS) — qui reflètent le bien-être physique et mental global. Contrairement au SF-36® propriétaire, le RAND-36 utilise un algorithme de cotation ouvert, librement accessible pour la recherche et l’usage clinique.

‍

Données clés

Tranche d’âge : adultes (≥18 ans)

Langues : disponible en plusieurs langues

‍

Utilisation prévue

Le RAND-36 est conçu pour évaluer l’état de santé général et la qualité de vie dans la population générale comme dans les populations cliniques. Il offre une vue d’ensemble de la façon dont les personnes perçoivent leur santé physique et mentale, aidant les praticiens à évaluer l’impact d’une maladie, d’un traitement ou d’une réadaptation sur le fonctionnement quotidien et le bien-être.

Il est couramment utilisé en pratique clinique, en recherche, en réadaptation et dans les études de santé publique pour :

• Mesurer l’état de santé initial et suivre son évolution dans le temps

• Comparer les résultats entre pathologies et interventions

• Évaluer l’efficacité des programmes de soins et des thérapies numériques

• Suivre la qualité de vie liée à la santé dans la prise en charge des maladies chroniques

Parce qu’il couvre les dimensions physique et émotionnelle, le RAND-36 est bien adapté aux modèles de soins hybrides et aux plateformes de santé numérique comme SwissDTx, où il peut offrir une vision continue du bien-être global du patient en complément de mesures spécifiques à une pathologie.

‍

Informations pour les praticiens

Le RAND-36 offre un cadre complet et pratique pour comprendre la santé et l’état fonctionnel perçus par les patients. Il peut être auto-administré ou administré par un intervieweur et nécessite généralement 5 à 10 minutes.

Les praticiens peuvent utiliser le RAND-36 pour :

• Quantifier la santé physique et mentale d’un patient au départ

• Identifier les limitations fonctionnelles qui affectent la qualité de vie

• Évaluer les résultats du traitement et les trajectoires de rétablissement

• Comparer les résultats individuels aux normes de population ou entre groupes de patients

La conception multidimensionnelle de l’instrument permet une interprétation globale du bien-être du patient, en complément d’outils spécifiques aux symptômes comme le PHQ-9 ou le GAD-7. Ses solides propriétés psychométriques, sa large validation et son libre accès en font un choix idéal pour les programmes de soins intégrés, la réadaptation et le suivi numérique des résultats.

‍

Auteurs

John E. Ware Jr., Ph.D.

Cathy Donald Sherbourne, Ph.D.

‍

Références scientifiques

Ware J.E. Jr., & Sherbourne C.D. (1992). The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Medical Care, 30(6), 473–483. https://doi.org/10.1097/00005650-199206000-00002

Référence RAND complémentaire : Hays R.D., Sherbourne C.D., & Mazel R.M. (1993). The RAND 36-Item Health Survey 1.0. Health Economics, 2(3), 217–227.

‍

Droits d’auteur

© RAND Corporation. Le RAND 36-Item Health Survey (RAND-36) est un document public et peut être utilisé sans autorisation.