RAND-36
Sintesi e struttura
Il RAND-36 (RAND 36-Item Health Survey) è un questionario validato e multidimensionale che misura la qualità della vita correlata alla salute (HRQoL) negli ambiti fisico, emotivo e sociale. È stato sviluppato da John E. Ware Jr. e Cathy Donald Sherbourne (1992) nell’ambito del Medical Outcomes Study (MOS) e rappresenta l’equivalente di pubblico dominio dell’SF-36®.
Il RAND-36 comprende 36 item raggruppati in otto ambiti di salute:
• Funzionamento fisico (PF)
• Limitazioni di ruolo dovute alla salute fisica (RP)
• Dolore fisico (BP)
• Salute generale (GH)
• Vitalità (VT)
• Funzionamento sociale (SF)
• Limitazioni di ruolo dovute a problemi emotivi (RE)
• Salute mentale (MH)
Ogni ambito riceve un punteggio da 0 a 100: punteggi più alti indicano un migliore stato di salute. Il RAND-36 fornisce inoltre due indici compositi, il Physical Component Summary (PCS) e il Mental Component Summary (MCS), che riflettono il benessere fisico e mentale complessivo. A differenza dell’SF-36® proprietario, il RAND-36 utilizza un algoritmo di calcolo aperto, liberamente accessibile per la ricerca e l’uso clinico.
Dati principali
Fascia d’età: adulti (≥18 anni)
Lingue: disponibile in più lingue
Uso previsto
Il RAND-36 è concepito per valutare lo stato di salute generale e la qualità della vita sia nella popolazione generale sia in quella clinica. Offre una visione ampia di come le persone percepiscono la propria salute fisica e mentale, aiutando i professionisti a valutare l’impatto di malattie, trattamenti o riabilitazione sul funzionamento quotidiano e sul benessere.
È comunemente utilizzato nella pratica clinica, nella ricerca, nella riabilitazione e negli studi di sanità pubblica per:
• Misurare la salute di base e seguirne i cambiamenti nel tempo
• Confrontare gli esiti tra diverse condizioni e interventi
• Valutare l’efficacia dei programmi di cura e delle terapie digitali
• Monitorare la qualità della vita correlata alla salute nella gestione delle malattie croniche
Poiché copre sia la dimensione fisica sia quella emotiva, il RAND-36 è particolarmente adatto a modelli di blended care e a piattaforme di salute digitale come SwissDTx, dove può fornire una visione continua del benessere complessivo del paziente accanto a misure specifiche per la patologia.
Informazioni per i professionisti
Il RAND-36 offre un quadro completo ma pratico per comprendere la salute e lo stato funzionale percepiti dai pazienti. Può essere autosomministrato o somministrato da un intervistatore e richiede in genere 5–10 minuti.
I professionisti possono utilizzare il RAND-36 per:
• Quantificare la salute fisica e mentale di un paziente al basale
• Individuare limitazioni funzionali che incidono sulla qualità della vita
• Valutare gli esiti del trattamento e le traiettorie di recupero
• Confrontare i risultati individuali con norme di popolazione o tra gruppi di pazienti
La struttura multidimensionale dello strumento consente un’interpretazione olistica del benessere del paziente, a complemento di strumenti specifici per i sintomi come il PHQ-9 o il GAD-7. Le solide proprietà psicometriche, l’ampia validazione e il libero accesso lo rendono una scelta ideale per programmi di cura integrata, riabilitazione e monitoraggio digitale degli esiti.
Autori
John E. Ware Jr., Ph.D.
Cathy Donald Sherbourne, Ph.D.
Riferimenti scientifici
Ware J.E. Jr., & Sherbourne C.D. (1992). The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Medical Care, 30(6), 473–483. https://doi.org/10.1097/00005650-199206000-00002
Riferimento RAND complementare: Hays R.D., Sherbourne C.D., & Mazel R.M. (1993). The RAND 36-Item Health Survey 1.0. Health Economics, 2(3), 217–227.
Copyright
© RAND Corporation. Il RAND 36-Item Health Survey (RAND-36) è un documento pubblico e può essere utilizzato senza autorizzazione.