RAND-36
Resumen y estructura
El RAND-36 (RAND 36-Item Health Survey) es un cuestionario validado y multidimensional que mide la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en los ámbitos físico, emocional y social. Fue desarrollado por John E. Ware Jr. y Cathy Donald Sherbourne (1992) en el marco del Medical Outcomes Study (MOS) y es el equivalente de dominio público del SF-36®.
El RAND-36 contiene 36 ítems agrupados en ocho dominios de salud:
• Función física (PF)
• Limitaciones de rol por problemas de salud física (RP)
• Dolor corporal (BP)
• Salud general (GH)
• Vitalidad (VT)
• Función social (SF)
• Limitaciones de rol por problemas emocionales (RE)
• Salud mental (MH)
Cada dominio se puntúa de 0 a 100, y las puntuaciones más altas indican un mejor estado de salud. El RAND-36 también ofrece dos índices compuestos, el componente sumario físico (PCS) y el componente sumario mental (MCS), que reflejan el bienestar físico y mental general. A diferencia del SF-36® propietario, el RAND-36 utiliza un algoritmo de puntuación abierto y de libre acceso para uso clínico y de investigación.
Datos clave
Grupo de edad: adultos (≥18 años)
Idiomas: disponible en varios idiomas
Uso previsto
El RAND-36 está diseñado para evaluar el estado de salud general y la calidad de vida tanto en la población general como en poblaciones clínicas. Ofrece una visión amplia de cómo las personas perciben su salud física y mental, y ayuda a los profesionales a evaluar el impacto de la enfermedad, el tratamiento o la rehabilitación en el funcionamiento diario y el bienestar.
Se utiliza habitualmente en la práctica clínica, la investigación, la rehabilitación y los estudios de salud pública para:
• Medir la salud inicial y seguir los cambios a lo largo del tiempo
• Comparar resultados entre trastornos e intervenciones
• Evaluar la eficacia de los programas asistenciales y de las terapias digitales
• Supervisar la calidad de vida relacionada con la salud en la gestión de enfermedades crónicas
Como abarca tanto la dimensión física como la emocional, el RAND-36 es muy adecuado para modelos de blended care y plataformas de salud digital como SwissDTx, donde puede aportar una visión continua del bienestar general del paciente junto con medidas específicas de cada trastorno.
Información para profesionales
El RAND-36 ofrece un marco completo y a la vez práctico para comprender la salud y el estado funcional que perciben los propios pacientes. Puede ser autoadministrado o administrado por un entrevistador, y suele completarse en 5–10 minutos.
Los profesionales pueden utilizar el RAND-36 para:
• Cuantificar la salud física y mental de un paciente al inicio
• Identificar limitaciones funcionales que afectan a la calidad de vida
• Evaluar los resultados del tratamiento y la evolución de la recuperación
• Comparar los resultados individuales con normas poblacionales o entre grupos de pacientes
El diseño multidimensional del instrumento permite una interpretación holística del bienestar del paciente y complementa herramientas específicas de síntomas como el PHQ-9 o el GAD-7. Sus sólidas propiedades psicométricas, su amplia validación y su acceso abierto lo convierten en una opción ideal para programas de atención integrada, rehabilitación y seguimiento digital de resultados.
Autores
John E. Ware Jr., Ph.D.
Cathy Donald Sherbourne, Ph.D.
Referencias científicas
Ware J.E. Jr., & Sherbourne C.D. (1992). The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Medical Care, 30(6), 473–483. https://doi.org/10.1097/00005650-199206000-00002
Referencia complementaria de RAND: Hays R.D., Sherbourne C.D., & Mazel R.M. (1993). The RAND 36-Item Health Survey 1.0. Health Economics, 2(3), 217–227.
Derechos de autor
© RAND Corporation. El RAND 36-Item Health Survey (RAND-36) es un documento público y puede utilizarse sin autorización.
