Radiotherapy Companion (India)
Zusammenfassung
Dies ist die Indien-Version von Radiotherapy Companion. Aufbau, Kapitel und der wöchentliche Check-in sind identisch mit der Hauptversion; unterschiedlich ist die Lokalisierung – die Figuren, deren Geschichten die Inhalte tragen, und die Hilfskontakte, auf die das Programm verweist.
Radiotherapy Companion begleitet Erwachsene durch die Wochen einer perkutanen Strahlentherapie. Jede Woche beginnt mit einem kurzen Check-in zum Befinden, danach folgt eine Sitzung von rund fünfzehn Minuten zu einer Frage, die zu diesem Zeitpunkt der Behandlung typischerweise auftaucht: was im Bestrahlungsraum geschieht, wie die Haut reagiert, warum die Müdigkeit zunimmt, wie sich Schmerz in Worte fassen lässt und was nach der letzten Sitzung kommt.
Das Programm ist unbegleitet: Patientinnen und Patienten arbeiten es selbstständig durch, ohne zugewiesene Fachperson. Es gibt keine automatisierten Behandlungsempfehlungen. Wo ein Check-in darauf hindeutet, dass etwas Aufmerksamkeit braucht, verweist das Programm auf das Behandlungsteam, statt selbst eine Empfehlung abzugeben.
Verwendungszweck
Radiotherapy Companion unterstützt Erwachsene während einer perkutanen Strahlentherapie mit Orientierung, Selbstmanagement und einer strukturierten Aufzeichnung der Beschwerden über die Zeit. Es stellt keine Diagnose, beurteilt kein Ansprechen auf die Behandlung und ersetzt den Kontakt zum Behandlungsteam nicht.
Informationen für Fachpersonen
Der wöchentliche Check-in besteht aus neun Selbsteinschätzungen auf einer Skala von 0 bis 10 – Müdigkeit, Schmerz, Übelkeit, Appetitverlust, Hautreizung, Sorge, gedrückte Stimmung, allgemeines Befinden und Gesamtbelastung –, angelehnt an das Edmonton Symptom Assessment System (ESAS-r). Die Werte werden als Verlaufsgrafik über die Behandlungszeit dargestellt. Es handelt sich um Selbstauskünfte für Gespräch und Verlaufsbeobachtung, nicht um ein diagnostisches Instrument.
Diese Version verweist auf Hilfskontakte in Indien. Welche Kontakte angezeigt werden, ist eine Konfiguration des Programms und lässt sich an die einsetzende Institution anpassen.
Eckdaten
Altersgruppe: Erwachsene
Sprachen: Englisch
Dauer: 6 Wochen
Aufbau: 1 Vorbereitungssitzung, 4 Wochensitzungen, 1 Abschlusssitzung, je rund 15 Minuten
Check-in: neun Selbsteinschätzungen von 0 bis 10 pro Woche, angelehnt an ESAS-r
Lokalisierung: indische Figuren, Hilfskontakte in Indien
Allgemeine Inhaltsstruktur und Automatisierungen
Kapitel: Die Intervention ist als strukturierter Lernpfad aufgebaut. Jede Sitzung wird der Reihe nach freigeschaltet und führt die Patienten Schritt für Schritt durch ihren therapeutischen Weg. Der Fortschritt bestimmt den Zugang – ist eine Sitzung abgeschlossen, wird die nächste verfügbar. So entsteht ein klarer und motivierender Rhythmus.
Erinnerungen: Integrierte zeitbasierte Erinnerungen helfen den Teilnehmenden, dranzubleiben. Benachrichtigungen können dazu auffordern, Sitzungen fortzusetzen, Übungen abzuschliessen oder über den Fortschritt nachzudenken – für regelmässiges Engagement, ohne zu überfordern.
Zusammen schaffen diese smarten Funktionen einen personalisierten, kontinuierlichen Ablauf, der Struktur mit Flexibilität verbindet – für eine Therapie, die wirklich in Bewegung bleibt.
Kapitel
Sitzung 1: Getting ready – Before your first treatment
Sitzung 2: Week 1 – Feelings come along
Sitzung 3: Week 2 – Skin and side effects
Sitzung 4: Week 3 – When tiredness takes over
Sitzung 5: Week 4 – Pain and how to talk about it
Sitzung 6: Last week – After the last session
Autoren
SwissDTx – Inhalte intern entwickelt.